The Volpaia in Chianti, is a tiny little village with a population of about 50 people, most of whom are employed by a winery of the same name.
We can’t recommend a visit to this town enough. Apart from the wine production and its associated restaurant there is an amazing restaurant called Ristorante La Bottega. Definitely worth the trip.
There’s a road that eventually leads to Panzano that goes through town, Radda in Chianti can be seen in the hills across the valley from Volpaia.